Parcourir par plateforme
Consulter nos services en ligne
Accessibilité dans Gears of War: E-Day
Ce guide offre un aperçu des options d’accessibilité et de personnalisation dans Gears of War: E-Day.
Si vous souhaitez personnaliser votre expérience de jeu dans Gears of War: E-Day, de nombreuses fonctionnalités d’accessibilité sont configurables dans le menu Paramètres > Accessibilité, ainsi que dans d’autres options.
Options au premier lancement
Le parcours d’accessibilité initial propose les options suivantes lors du tout premier lancement du jeu.
- Narration des menus: active le lecteur d’écran qui lit les textes, les menus et les notifications.
- Taille du texte de l’interface: modifie la taille de la police pour l’interface du jeu.
- Mode daltonien: active un filtre de couleur pour aider les personnes daltoniennes à distinguer les objets. Les options disponibles sont : Désactivé | Deutéranopie | Protanopie | Tritanopie.
- Sous-titres activés | désactivés: affiche ou masque les sous-titres en jeu.
- Taille du texte des sous-titres: ajuste la taille de la police des sous-titres.
- Curseur du volume principal : règle le volume principal pour tous les sons.
- Curseur du volume de la musique: règle le volume de la musique du jeu.
- Curseur du volume des dialogues des personnages: règle le volume des dialogues en jeu.
- Volume des effets sonores: règle le volume des effets sonores principaux, comme les tirs d’armes et les explosions.
- Sons d’environnement: active/désactive les effets sonores d’ambiance et d’environnement. Désactivez cette option pour réduire les bruits distrayants non liés au gameplay.
- Réglage des effets sonores ambiants: règle le volume des effets sonores dans l’environnement autour de vous. Permet d’augmenter ou de diminuer le niveau en décibels de ces sons (-12 dB à +6 dB).
- Volume du narrateur dans le menu: règle le volume du narrateur dans le menu.
- Mode éco: réduit la consommation d’énergie et la production de chaleur en ajustant la qualité sans affecter la fréquence d’images. Prolonge l’autonomie des appareils mobiles.
- Délai d’inactivité: ajuste la durée d’attente du jeu sans interaction avant de réduire la consommation d’énergie.
- Mode graphismes de la Campagne: choisissez entre une fréquence d’images plus élevée ou une meilleure qualité visuelle dans la Campagne.
- Mode graphismes (Horde Siege): choisissez entre une fréquence d’images plus élevée ou une meilleure qualité visuelle en mode Horde Siege.
- Mode graphismes (Bataille): choisissez entre une fréquence d’images plus élevée ou une meilleure qualité visuelle en mode Bataille.
- Sortie 120 Hz détectée: indique si une sortie 120 Hz est actuellement détectée.
- Curseur de luminosité: ajuste la luminosité globale de l’écran.
- Curseur de contraste: règle le contraste entre les zones les plus claires et les plus sombres de l’écran. Plus la valeur est élevée, plus les zones claires sont lumineuses et les zones sombres foncées.
- Permet d’accéder au menu principal.
Paramètres > onglet Accessibilité
Dans Paramètres (accessible depuis le menu principal ou en jeu), sélectionnez l’onglet Accessibilité pour accéder aux options suivantes. Certaines options sont également présentes dans d’autres onglets pour une meilleure visibilité.
- Narration des menus: active le lecteur d’écran qui lit les textes, les menus et les notifications.
- Vitesse du narrateur des menus: règle la vitesse à laquelle parle le narrateur de l’interface utilisateur.
- Voix du narrateur des menus: sélectionne la voix du narrateur des menus.
- Volume du narrateur dans le menu: règle le volume du narrateur dans le menu.
- Taille du texte de l’interface: modifie la taille de la police pour l’interface du jeu.
- Sous-titres: active/désactive l’affichage des sous-titres pendant le jeu.
- Sous-titres des dialogues ambiants: affiche les sous-titres des réactions courtes des personnages et des répliques de combat.
- Noms des locuteurs: affiche le nom du locuteur dans les sous-titres.
- Taille du texte des sous-titres: modifie la taille de la police des sous-titres.
- Couleur des sous-titres: sélectionne la couleur utilisée pour le texte des sous-titres. Cela modifie l’apparence des sous-titres pour tous les personnages.
- Arrière-plan des sous-titres: active/désactive l’affichage d’un fond sombre derrière les sous-titres.
- Opacité de l’arrière-plan des sous-titres: règle la transparence de l’arrière-plan des sous-titres.
- Violence : affiche/masque certains effets de sang et de gore pendant le jeu.
- Filtre à obscénités: filtre le langage grossier ou explicite dans les dialogues et les sous-titres du jeu. (Disponible uniquement en anglais)
- Filtre à obscénités dans le chat: active/désactive le filtre à obscénités pour les messages des joueurs dans le chat textuel. Remarque : le chat textuel doit être activé pour que ce paramètre soit disponible.
- Secousses caméra (Campagne): règle l’intensité des tremblements de la caméra pendant la Campagne.
- Secousses caméra (Horde Siege): règle l’intensité des tremblements de la caméra pendant les parties en mode Horde Siege.
- Vibration de la manette: active/désactive les vibrations de la manette.
- QTE: modifie l’action requise pour les QTE dans le jeu (Par défaut/Appuyer et maintenir). Actuellement utilisé uniquement lors des phases de lutte et lorsque le joueur est au tapis afin de prolonger le temps disponible.
- Appuyer pour maintenir: les actions nécessitant de maintenir un bouton peuvent être effectuées d’une simple pression sur le bouton. Remarque : ne fonctionne pas pour la charge à la baïonnette ni pour la tronçonneuse.
- Changer de stick analogique en cours de visée: inverse les commandes des sticks analogiques gauche et droit lors de la visée. Remarque : fonctionne de manière optimale avec Contrôle à un seul joystick.
- Contrôle à un seul joystick: permet de contrôler simultanément la direction et la rotation de la caméra à l’aide du stick analogique gauche. Remarque : fonctionne de manière optimale avec Changer de stick analogique en cours de visée ; le joueur peut ainsi se mettre à couvert et viser, le stick servant alors uniquement à contrôler la direction de la caméra et du réticule.
- Assistance à la visée: règle la puissance de l’assistance à la visée de votre manette :
- DÉSACTIVÉ : fonctionnalité désactivée.
- Par défaut : fonctionnalités d’assistance à la visée activées selon l’arme.
- Cible instantanée : lorsque vous visez, le réticule se positionne très vite sur l’emplacement valide le plus proche d’un ennemi à proximité.
- Cible verrouillée : le réticule se verrouille automatiquement sur l’ennemi valide le plus proche tant que la visée est active. Remarque : un coup de joystick vers la gauche ou la droite permet de passer à l’ennemi valide suivant (le cas échéant).
- Indicateur sonore de verrouillage : joue un signal sonore lors du verrouillage d’une cible valide. Remarque : l’assistance à la visée doit être réglée sur Cible verrouillée pour que cette option fonctionne.
- Son du marqueur d’impact d’accessibilité: active/désactive des sons alternatifs pour les marqueurs d’impact.
- Volume du marqueur d’impact d’accessibilité: règle le volume du son de marqueur d’impact d’accessibilité. Remarque : disponible uniquement si l’option Son du marqueur d’impact d’accessibilité est activée. Le curseur ajuste le volume de façon relative.
- Chat textuel: active/désactive l’affichage du chat textuel des autres joueurs sur l’ATH.
- Synthèse vocale: active/désactive la lecture à voix haute des messages du chat textuel. Remarque : le chat textuel doit être activé pour que ce paramètre soit disponible.
- Reconnaissance vocale: transcrit et affiche le chat vocal sous forme de texte. Remarque : le chat textuel doit être activé pour que ce paramètre soit disponible.
- Aide à la navigation visuelle: affiche un tracé visuel pour vous guider vers votre prochain objectif. Cette fonctionnalité est disponible en mode Campagne et Horde Siege. Elle peut être réglée sur Désactivé, Toujours activé ou Appui sur Tac/Com (qui affiche l’aide à la navigation uniquement lorsque le Tac/Com est activé, ainsi que 3 secondes après).
- Aide à la navigation sonore: joue des signaux sonores uniques pour vous guider vers votre prochain objectif. Cette fonctionnalité est disponible en mode Campagne et Horde Siege. Elle peut être réglée sur Désactivé, Toujours activé ou Appui sur Tac/Com (qui active les signaux sonores d’aide à la navigation uniquement lorsque le Tac/Com est activé, ainsi que 3 secondes après).
- Volume d’aide à la navigation audio: règle le volume de l’aide à la navigation sonore.
- Ping audio: joue un signal sonore directionnel vers la cache de ravitaillement ou le GIR le plus proche. Cette fonctionnalité est disponible en mode Campagne et Horde Siege. Elle peut être réglée sur Désactivé, Toujours activé ou Appui sur Tac/Com (qui affiche l’aide à la navigation uniquement lorsque le Tac/Com est activé).
- Volume du ping audio: règle le volume du ping audio.
- Mode daltonien: active un filtre de couleur pour aider les personnes daltoniennes à distinguer les objets. Les options disponibles sont : Désactivé | Deutéranopie | Protanopie | Tritanopie.
- Intensité du mode daltonien: ajuste l’intensité du mode daltonien appliqué.
- Personnages au contraste élevé: remplace la texture des personnages par une couleur unie afin d’améliorer leur visibilité. S’applique uniquement en mode Campagne et Horde Siege.
- Couleur du personnage joueur: définit la couleur utilisée pour le personnage joueur lorsque l’option Personnages au contraste élevé est activée.
- Couleur de l’escouade: définit la couleur utilisée pour les personnages d’escouade lorsque l’option Personnages au contraste élevé est activée.
- Couleur des alliés: définit la couleur utilisée pour les PNJ et les personnages de la CGU alliés lorsque l’option Personnages au contraste élevé est activée.
- Couleur des ennemis: définit la couleur utilisée pour les personnages ennemis lorsque l’option Personnages au contraste élevé est activée.
- Indicateurs de menace: affiche des indicateurs jaunes sur les bords de l’écran signalant la direction d’une menace imminente infligeant de lourds dégâts, ainsi qu’une icône en forme de triangle sur les grenades ou explosifs à proximité.
- Son des indicateurs de menace: active/désactive le retour audio des indicateurs de menace.
- Volume sonore des indicateurs de menace: règle le volume sonore des indicateurs de menace. L’option Son des indicateurs de menace doit être activée pour pouvoir ajuster ce curseur.
Paramètres > onglet Commandes
- Configuration des commandes: choisissez parmi les configurations prédéfinies pour votre manette : Par défaut, Moderne (plus proche des autres jeux de tir modernes), Moderne alternatif (déplace la glissade sur le bouton B), Héritage (plus proche des commandes Gears classiques), Héritage alternatif (déplace certaines actions du bouton A vers d’autres boutons).
- Assistance à la visée: règle la puissance de l’assistance à la visée de votre manette.
- Désactivé : fonctionnalité désactivée.
- Par défaut : fonctionnalités d’assistance à la visée activées selon l’arme.
- Cible instantanée : lorsque vous visez, le réticule se positionne très vite sur l’emplacement valide le plus proche d’un ennemi à proximité.
- Cible verrouillée : le réticule se verrouille automatiquement sur l’ennemi valide le plus proche tant que la visée est active. Remarque : un coup de joystick vers la gauche ou la droite permet de passer à l’ennemi valide suivant (le cas échéant).
- Visée (Bascule): permet de maintenir la visée active jusqu’à ce que vous appuyiez à nouveau sur la touche, au lieu de devoir maintenir le bouton de visée enfoncé.
- Sprint (Bascule): permet de maintenir le sprint actif jusqu’à ce que vous appuyiez à nouveau sur la touche. Ne s’applique pas aux configurations “Héritage” et “Héritage alternatif”.
- Mode rechargement automatique: détermine le comportement du rechargement lorsque votre arme a besoin d’être rechargée.
- Automatique : lance le rechargement dès que votre arme est vide.
- Manuel (touche de rechargement) : appuyez sur Recharger pour lancer le rechargement.
- Manuel (bouton de rechargement ou de tir) : appuyez sur Recharger ou sur la gâchette pour lancer le rechargement.
- Mémoriser le dernier état de visée: mémorise si vous étiez en train de viser ou de zoomer, et réactive cet état la prochaine fois que vous visez. Particulièrement utile pour les armes à lunette.
- Glisser pour se couvrir : permet de se mettre automatiquement à couvert lorsque vous glissez vers un obstacle. Si cette option est désactivée, vous devez vous mettre manuellement à couvert lors d’une glissade.
- Vue auto sur l’horizon: ajuste automatiquement l’inclinaison de la caméra vers l’horizon en marchant.
- Passage automatique en tir à découvert: permet de vous rapprocher automatiquement du bord et de passer en position de tir sans nécessiter d’action supplémentaire lorsque vous êtes à couvert.
Sous-menu Manette
- Reconfiguration de la manette: permet de réassigner les touches de jeu en permutant leurs fonctions.
- Manette – Inverser l’axe Y: inverse la direction du stick analogique pour regarder en haut ou en bas.
- Manette – Inverser l’axe X: inverse la direction du stick analogique pour regarder à gauche ou à droite.
- Inverser les sticks analogiques: permute les fonctions des sticks analogiques gauche et droit.
- Alterner entre les armes principales: permet d’appuyer sur le même bouton pour changer d’arme (par exemple, bouton Gauche de la croix directionnelle pour changer, et bouton Gauche pour revenir à l’arme précédente).
- Inverser le déplacement gauche/droite: inverse la direction du stick analogique pour aller à gauche ou à droite.
- Inverser le déplacement avant/arrière: inverse la direction du stick analogique pour avancer ou reculer.
- Sensibilité horizontale de la vue: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder à gauche et à droite.
- Sensibilité verticale de la vue: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder en haut et en bas.
- Sensibilité horizontale de la visée: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder à gauche et à droite lorsque vous visez.
- Sensibilité verticale de la visée: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder en haut et en bas lorsque vous visez.
- Sensibilité horizontale à la lunette: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder à gauche et à droite lorsque vous utilisez une lunette.
- Sensibilité verticale à la lunette: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder en haut et en bas lorsque vous utilisez une lunette.
- Accélération de visée: permet de régler la puissance d’accélération de la visée au stick analogique de la manette.
- Zone morte interne du stick gauche: permet de régler la taille de la zone morte interne du stick gauche. Plus la zone morte interne est grande, plus vous devez pousser le stick avant que le personnage ou la caméra ne bouge.
- Zone morte interne du stick gauche: permet de régler la taille de la zone morte interne du stick gauche. Plus la zone morte interne est grande, plus vous devez pousser le stick avant que le personnage ou la caméra ne bouge.
- Zone morte externe du stick gauche: permet de régler la taille de la zone morte externe du stick gauche. Plus la zone morte interne est grande, plus vous devez pousser le stick avant que le personnage ou la caméra ne bouge.
- Zone morte interne du stick droit: permet de régler la taille de la zone morte interne du stick droit. Plus la zone morte externe est grande, moins vous devez pousser le stick pour atteindre le déplacement maximal du personnage ou de la caméra.
- Zone morte externe du stick droit: permet de régler la taille de la zone morte externe du stick droit. Plus la zone morte externe est grande, moins vous devez pousser le stick pour atteindre le déplacement maximal du personnage ou de la caméra.
- Vibration de la manette: active/désactive les vibrations de la manette.
- Gâchettes adaptatives: active/désactive les gâchettes adaptatives sur les manettes compatibles.
Sous-menu Souris et clavier
- Raccourcis clavier: sélectionnez cette option pour reconfigurer les commandes du clavier et de la souris en jeu.
- Clavier – Style de sprint: sélectionnez cette option pour définir le style de sprint au clavier sur Moderne ou Héritage.
- En mode Moderne, appuyez vers l’avant et appuyez brièvement sur la touche de sprint pour courir.
- En mode Héritage, maintenez la touche de sprint pour courir.
- Souris – Défilement des armes principales avec la molette: permet d’utiliser la molette de la souris pour faire défiler les armes principales.
- Souris – Inverser l’axe Y: inverse la direction de la souris pour regarder en haut ou en bas.
- Souris – Inverser l’axe X: inverse la direction de la souris pour regarder à gauche ou à droite.
- Sensibilité horizontale de la vue: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder à gauche et à droite.
- Sensibilité verticale de la vue: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder en haut et en bas.
- Sensibilité horizontale de la visée: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder à gauche et à droite lorsque vous visez.
- Sensibilité verticale de la visée: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder en haut et en bas lorsque vous visez.
- Sensibilité horizontale à la lunette: permet de régler la vitesse à laquelle vous pouvez regarder à gauche et à droite lorsque vous utilisez une lunette.
- Sensibilité verticale de la visée: sensibilité verticale à la lunette
Paramètres > onglet AUDIO
- Configuration audio: sélectionnez un préréglage audio.
- Par défaut : mix haute fidélité original. Recommandé pour la plupart des joueurs.
- Compétitif : renforce les sons importants du jeu comme les bruits de pas et les armes.
- Dynamique moyenne : booste les basses et les aigus pour améliorer la performance des petits haut-parleurs.
- Minuit : réduit la plage dynamique pour un volume constant à faible niveau.
- Mono: activez cette option pour diffuser tous les sons sur l’ensemble des haut-parleurs.
- Volume principal: règle le volume principal pour tous les sons.
- Volume de la musique: règle le volume de la musique du jeu.
- Volume des dialogues des personnages: règle le volume des dialogues en jeu.
- Volume des effets sonores: règle le volume des effets sonores principaux, comme les tirs d’armes et les explosions.
- Sons d’environnement: active/désactive les effets sonores d’ambiance et d’environnement. Désactivez cette option pour réduire les bruits distrayants non liés au gameplay.
- Réglage des effets sonores ambiants: règle le volume des effets sonores dans l’environnement autour de vous. Permet d’augmenter ou de diminuer le niveau en décibels de ces sons (-12 à +6).
- Volume du narrateur dans le menu: règle le volume du narrateur dans le menu.
- Musique du menu principal: active/désactive la musique de fond dans le menu principal.
- Volume des pas (ennemis): règle le volume des bruits de pas des ennemis.
- Volume des pas (joueur): règle le volume des bruits de pas du joueur.
- Volume des pas (escouade): règle le volume des bruits de pas des membres de l’escouade.
- Marqueurs d’impact: active/désactive les sons de confirmation d’impact.
- Volume du marqueur d’impact : règle le volume des sons de confirmation d’impact.
- Basses: règle le volume des basses fréquences [-6 à +6].
- Médiums: règle le volume des fréquences médiums [-6 à +6].
- Aigus: règle le volume des fréquences aiguës [-6 à +6].
- Sous-titres: active/désactive l’affichage des sous-titres pendant le jeu.
- Sous-titres des dialogues ambiants: affiche les sous-titres des réactions courtes des personnages et des répliques de combat.
- Noms des locuteurs: affiche le nom du locuteur dans les sous-titres.
- Taille du texte des sous-titres: modifie la taille de la police des sous-titres.
- Couleur des sous-titres: sélectionne la couleur utilisée pour le texte des sous-titres. Cela modifie l’apparence des sous-titres pour tous les personnages.
- Arrière-plan des sous-titres: active/désactive l’affichage d’un fond sombre derrière les sous-titres.
- Opacité de l’arrière-plan des sous-titres: règle la transparence de l’arrière-plan des sous-titres.
- Chat vocal: active/désactive le chat vocal.
- Volume du chat vocal: règle le volume des voix des autres joueurs dans le chat vocal.
- Chat de proximité: active/désactive le chat vocal des joueurs des autres escouades à proximité. Le chat de proximité n’est disponible que dans le mode Horde Siege.
- Volume du chat de proximité: règle le volume des voix des autres joueurs dans le chat de proximité.
Paramètres > onglet Interface
- Affichage de l’overlay Bataille en appuyant sur la touche : choisissez l’onglet d’overlay qui s’affiche lorsque vous ouvrez le panneau en appuyant sur la touche :
- Affichage de l’overlay Bataille en maintenant la touche : choisissez l’onglet d’overlay qui s’affiche lorsque vous ouvrez le panneau en maintenant la touche :
- Carte aérienne
- Tableau des scores
- Dernière utilisation
- Affichage de l’overlay Bataille: détermine si l’overlay ouvert en maintenant une touche reste ouvert ou se ferme lorsque vous relâchez cette touche :
- Conseils de didacticiel: active/désactive les conseils du didacticiel en jeu.
- Barres de santé des ennemis (Campagne): affiche la barre de santé au-dessus des ennemis en mode Campagne :
- Activé : affiche la barre de santé de tous les ennemis lorsqu’ils subissent des dégâts.
- Ennemis imposants : affiche la barre de santé uniquement pour les boomers et les ennemis plus imposants.
- Boss : affiche la barre de santé uniquement pour les boss.
- Barres de santé des ennemis (Horde Siege): active l’affichage de la barre de santé au-dessus des ennemis en mode Horde Siege :
- Activé : affiche la barre de santé de tous les ennemis lorsqu’ils subissent des dégâts.
- Ennemis imposants : affiche la barre de santé uniquement pour les boomers et les ennemis plus imposants.
- Boss : affiche la barre de santé uniquement pour les boss.
- Marqueurs d’impact: active/désactive l’affichage des marqueurs d’impact lorsque vous touchez un ennemi.
- Marqueurs Au tapis/Élimination: active/désactive l’affichage des marqueurs de tir uniques lorsque vos tirs mettent un ennemi au tapis ou le tuent.
- Icônes Au tapis/Élimination: active/désactive l’affichage des icônes de confirmation supplémentaires lorsque vous mettez un ennemi au tapis ou que vous le tuez.
- Affichage du nom des coéquipiers: permet d’afficher les noms des coéquipiers en dehors de la vue Tac/Com.
- Indicateurs de menace: affiche des indicateurs jaunes sur les bords de l’écran signalant la direction d’une menace imminente infligeant de lourds dégâts, ainsi qu’une icône en forme de triangle sur les grenades ou explosifs à proximité.
- Position de rechargement actif: détermine la position de la jauge de rechargement actif (Centré ou En haut à droite).
- Chat textuel: active/désactive l’affichage du chat textuel sur l’ATH.
- Canaux: détermine les canaux visibles dans le chat textuel.
- Durée du chat textuel: détermine combien de temps la fenêtre de chat textuel reste visible en jeu lors de la réception d’un message.
Paramètres > onglet SYSTÈME
- Sélection de la langue: modifie la langue audio et des textes du jeu. Redémarrage du jeu requis. (22 options)
Autres options d’accessibilité en jeu
- Pause: en mode Campagne, vous pouvez mettre le jeu en pause en ouvrant le menu. En coop, seul l’hôte peut mettre le jeu en pause.
- Difficulté: le mode Campagne propose une difficulté personnalisable avec des paramètres de jeu ajustables pour affiner l’expérience. En coop, chaque joueur peut choisir sa propre difficulté de manière indépendante.
- Emplacements de sauvegarde: le mode Campagne permet de sauvegarder jusqu’à 5 parties ou états de progression différents. Cela s’avère très utile pour jouer en coop avec différents groupes ou pour tester plusieurs niveaux de difficulté.
- Couverture: appuyer sur la touche de couverture à proximité d’un abri vous met à couvert. Une fois à couvert, la caméra s’aligne automatiquement et vous bénéficiez d’une protection contre les tirs ennemis (ainsi que d’une réduction des dégâts pour les balles qui vous touchent par-dessus l’abri). Depuis la couverture, orienter les commandes de déplacement vers le haut ou sur les côtés affiche les actions disponibles.
- Navigation: en mode Campagne et Horde Siege, des marqueurs d’objectif s’affichent lorsque vous devez vous rendre dans un nouveau lieu.
- Membres de l’escouade: donnent ponctuellement des informations utiles sur le prochain objectif, des avertissements sur les dangers à venir et des conseils pour combattre les ennemis plus efficacement.
- Système de ping: visez puis appuyez sur la touche dédiée pour signaler des objets, des ennemis ou des emplacements. Un marqueur visuel apparaît alors sur la cible, visible par votre escouade même à travers les murs. De plus, votre personnage effectue généralement un signalement vocal en rapport avec l’élément ciblé.
- Carte: en mode Bataille, Horde Siege et dans certaines parties de la Campagne, une carte est disponible pour vous aider à comprendre la disposition de la zone et à localiser votre position actuelle.
- Réinitialiser le paramètre/Réinitialiser la section/Réinitialiser tout: options permettant de restaurer la valeur par défaut d’un paramètre individuel, d’une section entière ou de l’ensemble des paramètres. À noter que les paramètres modifiés affichent une icône hexagonale à leur droite pour les identifier facilement.