CONCOURS MICROSOFT 2 – CONCOURS DE KAIT
RÈGLEMENT OFFICIEL
SPONSOR
Ces règles officielles (« Règles ») régissent le fonctionnement du concours Microsoft Giveaway 2 – Kait Diaz Statue Sweepstakes (« Sweepstakes »). Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA, 98052, États-Unis, est le sponsor du concours (« Sponsor »).
DÉFINITIONS
Dans ces Règles, « Microsoft », « nous », « notre » et « nous » désignent le sponsor, tandis que « vous » et « vous-même » désignent un participant au Tirage au Loterie, ou le parent/tuteur légal de tout participant au Concours qui n’a pas atteint l’âge de s’engager contractuellement dans son lieu de résidence légal. En entrant, vous (votre parent/tuteur légal si vous n’êtes pas majeur dans votre lieu de résidence légal) acceptez d’être lié par ces Règles.
PÉRIODE DE PARTICIPATION
La Loterie commence le 8 octobre 2020 à 0 h 01, heure du Pacifique, et se termine le 12 octobre 2020 à 23 h 59, heure du Pacifique (“Période de participation”).
ADMISSIBILITÉ
To enter, you must be a legal resident of an Xbox Live Supported Country and be 17 years of age or older. If you are 17 years of age or older but have not reached the age of majority in your legal place of residence, then you must have consent of a parent/legal guardian, who must accept these Official Rules and execute all Contest paperwork on your behalf.
Les employés et dirigeants de Microsoft Corporation et ses filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et parties prenantes de la Loterie ne sont pas admissibles, au même titre que les personnes impliquées dans la mise en œuvre ou l’administration de cet événement, ainsi que les membres des familles de tous les acteurs susmentionnés (parents, enfants, fratrie, époux/conjoints ou personnes résidant sous le même toit). Non valide à Cuba, en Iran, en Corée du Nord, au Soudan, en Syrie, dans la région de Crimée et partout où la juridiction l’interdit.
PARTICIPATION
Aucun achat n’est nécessaire.
Afin de participer, vous devez :
- Créer un nouveau compte ou utiliser un compte existant sur Instagram (“Instagram”) ; et
- Follow @gearsarmory at https://www.instagram.com/gearsarmory/ and @gearsofwar at https://www.instagram.com/gearsofwar/
- Aimez la publication liée à la Loterie sur @GearsArmory, commentez-la à l’aide du hashtag #Sweepstakes et partagez-la dans votre story.
En faisant tout cela, vous obtiendrez une (1) participation à la Loterie.
Critères et conditions de participation : tous les éléments doivent être inclus pour être admissible. Les paramètres du compte avec lequel vous participez doivent être définis sur “Non protégé” ou “Public” pour être admissible. Si votre compte est privé, vous ne serez PAS admissible ; vous devez donc passer les paramètres de “Privé” à “Public” ou “Non protégé”. La plateforme Instagram fera office de chronomètre officiel de la Loterie. Les participations ne doivent comporter AUCUN contenu jugé (par nos soins et à notre seule discrétion) inapproprié, offensant, violent, diffamatoire, infamant ou illégal, ou faisant l’apologie de l’alcool, de la drogue, du tabac ou d’une doctrine politique spécifique, ou véhiculant un message qui pourrait porter atteinte à la réputation de Microsoft. Toute participation comportant un tel contenu sera disqualifiée.
Cet événement n’est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou géré par Instagram, ni associé à la plateforme. Vous comprenez que vous fournissez vos informations au Sponsor et non à Instagram. Les informations que vous fournissez seront utilisées à des seules fins de gestion de l’événement, et pour vous contacter si vous faites partie des vainqueurs.
La limite de participation est d’une (1) par personne.
Toute tentative d’obtenir davantage de participations en utilisant des comptes, identités, informations d’inscription ou identifiants multiples, ou par quelque autre méthode que ce soit, se soldera par l’annulation de vos participations et pourra entraîner une disqualification. L’utilisation de systèmes automatisés pour participer est interdite.
Nous ne pouvons pas être tenus responsables en cas de participations excessives, perdues, en retard ou incomplètes. En cas de litige, les participations seront considérées comme ayant été envoyées par le “titulaire du compte autorisé” lié à l’adresse e-mail, au compte de média social ou à toute autre méthode employée pour participer. Le “titulaire du compte autorisé” désigne la personne normalement assignée à une adresse e-mail par un fournisseur Internet ou de services en ligne, ou par toute autre organisation responsable de l’assignation d’adresses e-mail.
SÉLECTION DES VAINQUEURS ET NOTIFICATION
Sous réserve de confirmation de leur admissibilité, les vainqueurs potentiels seront sélectionnés par Microsoft ou son représentant sous 7 jours suivant la Période de participation, par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues.
Les vainqueurs seront avertis sous 7 jours suivant le tirage au sort grâce aux informations de contact fournies lors de la participation, et recevront les instructions pour récupérer leur récompense, y compris les délais d’envoi. Si un vainqueur sélectionné ne peut pas être contacté, n’est pas admissible, ne récupère pas une récompense ou ne renvoie pas un formulaire, il perdra sa récompense et un vainqueur suppléant sera sélectionné dans les meilleurs délais. Si vous êtes vainqueur potentiel d’au moins 18 ans mais n’avez pas atteint la majorité sur votre lieu de résidence légal, vous pouvez demander à votre parent/tuteur légal de signer en votre nom tous les formulaires requis. Seuls trois vainqueurs suppléants seront sélectionnés, après quoi les récompenses non récupérées resteront non décernées.
RÉCOMPENSES
Les récompenses suivantes seront décernées :
Un (1) premier prix : un lot comprenant les produits dérivés Gears of War suivants :
Une statuette de Kait Diaz (valeur au détail approximative : 599,99 $).
La valeur au détail approximative totale de ce lot est de 599,99 $.
La valeur au détail approximative des récompenses électroniques est sujette à des fluctuations de prix sur le marché des consommateurs en raison, notamment, du délai entre la date d’estimation de la valeur au détail approximative dans le cadre du présent Règlement et la date d’attribution ou de réception de la récompense. Nous déterminerons une juste valeur marchande de la récompense au moment où la récompense sera décernée.
La valeur au détail approximative totale de l’ensemble des récompenses est de : 599,99 $.
Seul le nombre de récompenses précédemment énoncé sera décerné. Aucun transfert, substitution ou réattribution de la récompense n’est permis ; Microsoft se réservant toutefois le droit de substituer la récompense à une autre de valeur égale ou supérieure dans le cas où la récompense promise ne serait pas disponible. Les récompenses sont décernées “TELLES QUELLES” et ne font l’objet d’aucune garantie explicite ou tacite, y compris, sans toutefois s’y limiter, les garanties tacites de qualité marchande, d’adéquation à une utilisation particulière ou de non-contrefaçon. Les récompenses seront envoyées au plus tard 28 jours après la sélection des vainqueurs. Il pourra être demandé aux vainqueurs des récompenses de remplir et de renvoyer des formulaires de récupération de récompenses et/ou fiscaux (“Formulaires”) dans les délais fixés par la notification aux vainqueurs. Les taxes sur les récompenses sont, le cas échéant, de la seule responsabilité du vainqueur, à qui nous conseillons de demander conseil auprès de personnes compétentes quant aux implications fiscales liées à l’acceptation d’une récompense. En acceptant une récompense, vous consentez à ce que Microsoft puisse utiliser votre participation, nom, image et ville de résidence dans le cadre de cette Loterie, sur papier ou par le biais de tout autre support, et sans vous verser de compensation financière, sauf là où la juridiction l’interdit.
PROBABILITÉS
Les probabilités de victoire dépendent du nombre de participations admissibles reçues.
CONDITIONS GÉNÉRALES ET EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ
Dans le cadre prévu par la loi, vous vous engagez de par votre participation à exonérer et décharger Microsoft et ses sociétés mères, partenaires, filiales, sociétés affiliées, employés et représentants respectifs de toute responsabilité en cas de blessure, préjudice ou dommage subi de quelque nature que ce soit se rapportant à cette Loterie ou à l’une des récompenses obtenues.
Toutes les lois locales s’appliquent. Les décisions de Microsoft sont définitives et exécutoires.
Nous nous réservons le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre cette Loterie pour quelque raison que ce soit, qu’il s’agisse de triche, d’une défaillance technique, d’une catastrophe, d’une guerre ou de tout autre événement imprévisible ou inattendu qui affecterait l’intégrité de la Loterie, qu’il soit d’origine humaine, naturelle ou mécanique. Si l’intégrité de la Loterie ne peut pas être restaurée, nous pourrons sélectionner des vainqueurs parmi toutes les participations admissibles reçues avant son annulation, sa modification ou sa suspension.
Si vous tentez de compromettre l’intégrité ou le bon fonctionnement de la Loterie, ou que nous avons de bonnes raisons de penser que vous l’avez compromise, par la triche, le piratage, la création de bot ou d’un programme automatisé, ou tout autre acte frauduleux, nous sommes susceptibles de vous réclamer des dommages-intérêts avec toute la rigueur de la loi, et de vous interdire toute participation à de futurs événements Microsoft.
UTILISATION DE VOTRE PARTICIPATION
Personal data you provide while entering this Sweepstakes will be used by Microsoft and/or its agents and prize fulfillers acting on Microsoft’s behalf only for the administration and operation of this Sweepstakes and in accordance with the Microsoft Privacy Statement.
LÉGISLATION EN VIGUEUR
La Loterie sera régie par les lois de l’État de Washington, et vous acceptez que toute action en justice relative à celle-ci relèvera de la juridiction exclusive de l’État de Washington, et s’effectuera devant les tribunaux de celui-ci.
LISTE DES VAINQUEURS
Envoyez un e-mail à tc-community@microsoft.com avec l’objet « Giveaway 2 – Lauréats du concours de statues Kait Diaz » dans les 30 jours suivant le 12 octobre 2020 pour recevoir la liste des gagnants ayant reçu un prix d’une valeur de 25,00 $ ou plus.