Accesibilidad en Gears 5
La Coalición está entusiasmada de aportar una gran variedad de funciones a Gears 5 para ofrecer una experiencia útil al mayor número posible de jugadores. Las siguientes características se pueden encontrar en el menú de opciones.
Modo daltónico
Colorblind mode allows players affected by protanopia, deuteranopia,
and tritanopia to better navigate the UI and play the game by changing certain
colors so that their differences can still be recognized.
Movimiento de la cámara
Los jugadores que tengan dificultades para jugar durante movimientos rápidos de cámara pueden desactivar todas las fuentes de vibración de cámara.
Temblor de cámara de campaña
Activa todas las fuentes de temblor de cámara mientras juegas la campaña. Solo disponible en dificultad Principiante.
Temblor de cámara en JCE
Desactiva todas las fuentes de temblor de cámara en Horda y Escape. Disponible para jugar desde Principiante hasta niveles de dificultad Avanzado.
Bloqueo de objetivo
El bloqueo de objetivo ayudará a los jugadores que son nuevos en los shooters o que necesiten un poco de ayuda para apuntar a los enemigos. Activar el fijamiento de objetivo giratorio apuntará automáticamente a tu retícula mientras apuntas por la mira. Esto se activa al jugar desde Principiante hasta Avanzada en Horda, Escape y Campaña.
Fabricador Ping en Tac-com (Horda)
Activar el ping del Fabricador hará que el Fabricador en Horda emita un sonido de ping mientras está en tác-com. El ping aumentará de volumen a medida que te acerques, lo que lo convierte en una herramienta de navegación valiosa.
Ping de navegación (Modo Escape)
El Ping de Navegación es una función que ayuda a los jugadores con poca o ninguna visión a navegar por los entornos complejos del Modo Escape. Las pistas de audio en el mundo del juego resaltan el camino hacia la salida. Se utilizan señales de audio únicas si el jugador necesita pulsar un botón o trepar por encima de una cobertura.
Hay dos configuraciones que soportan diferentes niveles de asistencia (Next Doorways y Full Path). Next Doorways destaca la salida de la sala actual, y Full Path utiliza pings más frecuentes para ayudar a los jugadores a moverse entre paredes y coberturas. Cada opción está disponible como “Always On” y “On Tac-com.”
Subtítulos mejorados
Los subtítulos han mejorado en Gears 5. Hemos añadido una placa trasera que mejora el contraste, todos los altavoces se identifican por su nombre y ahora distinguimos las voces que están en la radio de las que no.
Tamaño de los subtítulos
Los jugadores pueden elegir aumentar o disminuir el tamaño de los subtítulos para asegurarse de que siempre sean fáciles de leer.
Eventos de acción rápida
Algunas zonas del juego requieren pulsar rápidamente un botón. Cambiar esta configuración permite a los jugadores mantener pulsado el botón en lugar de tener que tocar rápidamente.
Vibración del control
Esta configuración ofrece a los jugadores la opción de desactivar las vibraciones del mando.
Texto a voz
Los jugadores que quieran que su chat de texto sea leído en voz alta pueden activar el Texto a Voz. Cualquier mensaje que se envíe a través del chat del juego se leerá en voz alta, siempre que cumpla con las normas de la comunidad de Xbox.
Voz a texto
Activar la opción de Voz a Texto garantizará que cualquier chat de voz recibido se muestre como texto en la ventana del chat de texto.
Cambiar sticks al apuntar
Para facilitar la puntería a jugadores con movilidad limitada, hemos añadido una opción llamada CAMBIAR DE STICK MIENTRAS APUNTAS. Activar esta función intercambia los controles del stick izquierdo y derecho mientras apuntas por la mira. Esta configuración funciona mejor combinada con la configuración de MOVIMIENTO DE UN SOLO STICK para apoyar a los jugadores que necesitan jugar con un solo stick.
Movimiento de un solo stick
Este ajuste permite a los jugadores jugar a Gears 5 de forma eficaz con un solo stick. Al encenderlo, el stick izquierdo cambia tanto el movimiento como la rotación. Esta configuración funciona mejor cuando se combina con la configuración de SWAP STICKS WHILE TARGET.
Tamaño de fuente
Los jugadores en Gears 5 pueden aumentar o disminuir el tamaño de la fuente para facilitar la lectura de ciertos textos de la interfaz. Esta función no afecta a todo el texto del juego, pero estamos trabajando en mejorarla para futuras actualizaciones o títulos.
Esquema de control del gatillo frontal
Nuestro sistema de control con gatillo facial es ideal para jugadores con movilidad limitada. Lleva la puntería y el disparo a los botones frontales del mando, de modo que la mayor parte del juego se pueda lograr sin tener que usar los gatillos.
Alternar puntería
Activar el interruptor de puntería cambiará los controles para que ya no sea necesario mantener pulsado el botón de apuntado. Pulsa una vez para activar el apuntado, pulsa otra vez para desactivar.
Invertir los ejes Y/X
Para los jugadores que prefieren pulsar arriba para mirar hacia abajo, derecha para mirar a la izquierda y viceversa, hemos incluido la posibilidad de invertir tanto los ejes vertical como el horizontal.
Left-handed Sticks & Triggers
Algunos jugadores pueden preferir jugar con los controles del stick y del gatillo intercambiados. La configuración de MANDOS PARA LA IZQUIERDA intercambia los controles de la palanca derecha e izquierda, mientras que la de GATILLOS PARA LA IZQUIERDA intercambia los gatillos y los botones de la mano derecha e izquierda.
Recarga automática
Activar esta opción hará que las armas se recarguen automáticamente cuando estén vacías. Puedes encontrar esta configuración en la sección GAME del menú de opciones.
Duración del chat de texto
Si necesitas aumentar o disminuir el tiempo que el chat de texto permanece en pantalla tras recibir un mensaje, dirígete a la opción DURACIÓN DEL CHAT DE TEXTO en la sección JUEGO del menú de opciones.
Opciones de audio ampliadas
Hemos añadido opciones de audio ampliadas en Gears 5 para darte un mayor control sobre el audio en tu juego. En la sección de AUDIO del menú de opciones, encontrarás deslizadores que controlan el volumen maestro, el volumen de la música, el volumen de efectos, el volumen de los diálogos de los personajes, el volumen de las cinemáticas y el volumen ambiental.
Sangre
Desactivar la sangre elimina salpicaduras de sangre y ejecuciones personalizadas del juego.
Contenido para mayores
Desactiva el contenido maduro para desactivar las palabrotas en la historia de la campaña. Sin embargo, esta configuración no impide que un jugador escuche palabrotas por chat de voz durante el juego online.
Filtro de palabrotas en chat de texto
Desactivar el filtro de groserías asegurará que cualquier chat de texto recibido haya pasado por un filtro que impide que la mayoría de las palabrotas aparezcan en pantalla. Advertencia: Algunos jugadores pueden descubrir trucos ingeniosos para sortear el filtro, pero hacemos todo lo posible por capturar todo lo posible.
Narrador
La Coalición está emocionada de llevar Narrador a sus menús y a la interfaz de Gears 5. Aunque no cubre todas las pantallas y partes de la interfaz, debería ayudar a los jugadores a navegar hacia las pantallas y experiencias sociales más importantes. Estamos trabajando activamente para mejorar sus ofertas de accesibilidad y nos esforzaremos por garantizar que la experiencia se mejore con futuras actualizaciones o títulos.
Plataformas soportadas
El narrador cuenta con apoyo en las siguientes plataformas:
- Xbox One (todas las versiones)
- WinStore (Windows 10)
- Steam (Windows 10)
Cómo activar el narrador en Xbox
The narrator can be found in the Xbox Settings menu. Simply navigate to Ease of Access > Game Transcription > Let Games Read To Me.
Cómo habilitar al narrador en Windows 10 / Steam
To enable narrator on Windows 10 / Steam, download and open the Xbox Console Companion app from the Microsoft Store. Once open, navigate to the Settings area and enable “Let games read to me”.
Niveles de narrador
En Gears 5 tenemos tres niveles de cobertura de narración:
- Full Narration: the screen has full narration implementation.
- Partial Narration: the screen has narration but is missing parts.
- No Narration: the screen does not have any narration.
Bugs conocidos
- No se puede usar el teclado virtual ni el mando para el chat de texto. Hay que conectar un teclado o un panel de chat para poder usar el chat de texto.
- La narración no funciona en las pantallas de pausa la primera vez que las introduces. Los jugadores deben cerrar la pantalla de pausa, luego abrirla de nuevo para trabajar, y después funcionará cada vez después de esa sesión.
- Narration is not working during load screens. Load screens will appear when entering any gameplay experience from a lobby. The expected load time per device type is as follows:
- Xbox One X: 30-45 seconds
- Xbox One S: 45-50 segundos
- Especificación recomendada de Windows 10 o superior: 30-45 segundos
- Windows 10 minimum spec up to recommended spec: up to 2 minutes
*If playing with other players that are on less powerful devices, load times may take longer.
- En el remapeo del controlador, la columna derecha es para la entrada primaria y la columna izquierda para la entrada secundaria.
- Narration on the Virtual Wallet reads out the values in order for Boost, Scrap, and Iron but doesn’t qualify with the description for each.
- It’ll say “Boost, two days, zero, fifty.” instead of “Boost, two days. Scrap, zero. Iron, fifty.”
Convenciones
En Gears 5, la mayoría de los menús se pueden navegar con las siguientes convenciones del mando de Xbox:
- [A], seleccionar
- [B], Volver, Cancelar
- [Gatillo izquierdo], Mi gira
- [Gatillo derecho]. Social Panel
Nota: estas convenciones no se aplicarán si los botones han sido reasignados.